“남은 것은 이것밖에 없어요.”
“물건은 상자 밖에 있어요.”
첫 문장의 ‘밖에’는 앞말에 붙이고, 두 번째 문장의 ‘밖에’는 ‘상자’와 띄어 씁니다. 글자 모양은 같지만 문장에서 하는 역할이 다르기 때문입니다.
핵심은 ‘그것 말고는’이라는 뜻인지, 공간이나 범위의 바깥을 가리키는지입니다. 이 차이를 알면 ‘그 밖에’, ‘할 수밖에 없다’처럼 자주 쓰는 표현도 구분할 수 있습니다.
이 글에서는 직접 구성한 예문을 바탕으로 의미와 띄어쓰기를 함께 살펴봅니다.
1. ‘그것 말고는’이라는 뜻이면 앞말에 붙입니다
‘밖에’가 앞말을 한정하여 ‘그것 말고는’이라는 뜻을 나타내면 조사입니다. 조사는 앞말에 붙여 씁니다.
- 남은 표가 한 장밖에 없어요.
- 저는 이 방법밖에 몰라요.
- 참석자는 세 명밖에 안 왔어요.
- 오늘은 조금밖에 못 먹었어요.
첫 문장은 남은 표가 한 장뿐이라는 뜻입니다. 표가 어떤 공간의 바깥에 있다는 뜻이 아닙니다.
국립국어원은 조사 ‘밖에’를 ‘그것 말고는’, ‘그것 이외에는’의 뜻을 나타내는 말로 설명하며, 주로 뒤에 부정 표현이 따른다고 안내합니다. 국립국어원 ‘밖에’ 설명
따라서 다음과 같이 적습니다.
| 잘못된 띄어쓰기 | 올바른 띄어쓰기 |
|---|---|
| 이것 밖에 없어요. | 이것밖에 없어요. |
| 한 장 밖에 없어요. | 한 장밖에 없어요. |
| 이 방법 밖에 몰라요. | 이 방법밖에 몰라요. |
‘한 장밖에’에서는 ‘한’과 ‘장’은 띄고, ‘밖에’만 ‘장’에 붙입니다. 문장 전체를 붙이는 것이 아니라 조사를 바로 앞말에 붙이는 것입니다.
2. 공간의 바깥을 뜻하면 앞말과 띄어 씁니다
어떤 공간의 바깥을 가리키는 ‘밖’은 명사입니다. 여기에 조사 ‘에’가 붙으면 ‘밖에’가 됩니다.
- 장난감이 상자 밖에 있어요.
- 사람들이 건물 밖에 모여 있어요.
- 가방을 교실 밖에 두었어요.
- 나무가 울타리 밖에 있어요.
구조를 나누어 보면 다음과 같습니다.
상자 + 밖 + 에 → 상자 밖에
‘상자’와 명사 ‘밖’은 띄고, 조사 ‘에’는 ‘밖’에 붙입니다.
국립국어원도 조사 ‘밖에’와 명사 ‘밖’에 조사 ‘에’가 결합한 형태의 띄어쓰기를 구분합니다. 국립국어원 띄어쓰기 안내
3. ‘없다’가 나온다고 무조건 붙이면 안 됩니다
조사 ‘밖에’가 ‘없다’, ‘모르다’, ‘못하다’ 등과 자주 어울리기 때문에, 뒤에 부정 표현이 있으면 모두 붙여 쓴다고 생각할 수 있습니다.
하지만 다음 문장을 보세요.
상자 밖에 물건이 없어요.
이 문장은 상자의 바깥쪽에 물건이 없다는 뜻입니다. ‘없어요’가 나왔어도 장소를 나타내므로 ‘상자 밖에’로 띄어 씁니다.
반면 다음 문장은 다릅니다.
상자밖에 없어요.
남은 것이 상자뿐이라는 뜻입니다.
| 문장 | 의미 |
|---|---|
| 상자 밖에 물건이 없어요. | 상자의 바깥쪽에는 물건이 없음 |
| 상자밖에 없어요. | 상자를 제외하면 다른 것이 없음 |
뒤에 오는 단어는 판단을 돕는 단서일 뿐입니다. 먼저 ‘밖’이 장소를 가리키는지 확인해야 합니다.
4. ‘그 밖에’는 나머지 내용을 덧붙일 때 띄어 씁니다
앞에서 언급한 것 외에 다른 내용을 추가할 때는 ‘그 밖에’로 띄어 씁니다.
신청서와 신분증이 필요합니다. 그 밖에 필요한 서류는 별도로 안내하겠습니다.
여기서 ‘밖’은 이미 말한 범위에 포함되지 않는 나머지를 뜻합니다.
비슷한 표현도 살펴보세요.
- 그 밖의 내용은 안내문을 확인해 주세요.
- 이 밖에도 여러 방법이 있습니다.
- 비용과 일정은 확인했습니다. 그 밖에 살펴볼 사항이 있나요?
국립국어원은 이처럼 나머지 부분을 뜻하는 명사 ‘밖’이 쓰이면 앞말과 띄어 쓴다고 설명합니다. 국립국어원 ‘그 밖에’ 관련 답변
이때는 다음처럼 바꾸어 이해할 수 있습니다.
그 밖에 필요한 서류
→ 그 외에 필요한 서류
다만 ‘이것밖에 없다’의 ‘밖에’도 ‘이것 이외에는 없다’로 풀 수 있습니다. 따라서 ‘외’로 바꿀 수 있는지만으로 띄어쓰기를 결정하지는 마세요. 나머지를 추가하는지, 앞말만으로 한정하는지 함께 살펴봐야 합니다.
5. ‘할 수밖에 없다’는 어디를 띄울까요?
올바른 표기는 **‘할 수밖에 없다’**입니다.
- 할수밖에 없다 → 잘못된 띄어쓰기
- 할 수 밖에 없다 → 잘못된 띄어쓰기
- 할 수밖에 없다 → 올바른 띄어쓰기
구조는 다음과 같습니다.
할 + 수 + 밖에 + 없다
‘수’는 앞말의 도움을 받아 쓰이는 의존 명사이므로 ‘할’과 띄어 씁니다. 조사 ‘밖에’는 ‘수’에 붙입니다. 국립국어원도 이 구조를 근거로 ‘할 수밖에’라고 적도록 설명합니다. 국립국어원 ‘할 수밖에’ 설명
다른 문장에 적용해 보세요.
- 다음 안내를 기다릴 수밖에 없어요.
- 지금은 일정을 변경할 수밖에 없습니다.
- 직접 확인할 수밖에 없겠어요.
이 표현은 다른 방법을 선택하기 어렵거나 대안이 없다는 뜻을 담습니다.
6. 두 가지 질문으로 구분해 보세요
‘밖에’를 쓴 문장을 읽고 다음 질문을 해 보세요.
질문 1. 실제 바깥쪽이나 범위 밖을 가리키나요?
그렇다면 명사 ‘밖’일 가능성이 높습니다.
물건을 상자 밖에 두세요.
그 밖의 사항은 따로 안내합니다.
질문 2. 앞에서 말한 것만 남기고 다른 가능성을 제외하나요?
그렇다면 조사 ‘밖에’를 앞말에 붙입니다.
남은 물건은 이것밖에 없어요.
제가 아는 방법은 하나밖에 없어요.
간단히 정리하면 다음과 같습니다.
| 판단 기준 | 표기 예시 |
|---|---|
| 공간의 바깥쪽 | 상자 밖에 |
| 언급한 범위 외의 나머지 | 그 밖에 |
| 그것 말고는 없음 | 이것밖에 없다 |
| 다른 방법을 선택하기 어려움 | 할 수밖에 없다 |
7. 업무 문장에서는 뜻과 어감도 확인하세요
‘밖에’와 ‘만’을 사용하면 비슷한 사실을 전달하면서도 강조점이 달라질 수 있습니다.
참석자가 세 명밖에 없습니다.
참석자가 세 명만 있습니다.
첫 문장은 문맥에 따라 참석자가 예상보다 적다는 느낌을 더 강하게 줄 수 있습니다. 참석 인원만 전달하려면 다음처럼 쓸 수도 있습니다.
현재 참석 예정 인원은 세 명입니다.
‘수밖에 없다’를 쓸 때도 실제로 다른 선택지가 없는지 확인하세요.
일정을 변경할 수밖에 없습니다.
불가피한 상황이라면 이유와 다음 행동을 함께 안내하는 편이 좋습니다.
시설 점검으로 기존 장소를 사용할 수 없어 행사 일정을 변경합니다. 변경 날짜는 확정되는 대로 안내하겠습니다.
이 예문은 시설 점검과 장소 사용 불가가 실제로 확인된 상황을 가정한 것입니다. 표현을 구체적으로 고치면서 확인되지 않은 이유를 추가하면 안 됩니다.
긴 문장을 읽기 쉽게 나누는 방법은 긴 문장 짧게 쓰는 법에서도 살펴볼 수 있습니다.
8. 연습 문제 10개
괄호 안에서 알맞은 표현을 골라 보세요.
- 남은 표가 (한 장밖에 / 한 장 밖에) 없어요.
- 장난감이 (상자밖에 / 상자 밖에) 떨어졌어요.
- 저는 (이 방법밖에 / 이 방법 밖에) 몰라요.
- (그밖의 / 그 밖의) 내용은 별도로 안내합니다.
- 지금은 (기다릴 수밖에 / 기다릴 수 밖에) 없어요.
- 사람들은 (건물밖에 / 건물 밖에) 모여 있었어요.
- 오늘은 (조금밖에 / 조금 밖에) 못 먹었어요.
- 상자 안에는 물건이 있지만 (상자밖에는 / 상자 밖에는) 아무것도 없어요.
- (이밖에도 / 이 밖에도) 다양한 방법이 있습니다.
- 조건이 달라져 일정을 (변경할수밖에 / 변경할 수밖에) 없었어요.
정답과 해설
| 번호 | 정답 | 해설 |
|---|---|---|
| 1 | 한 장밖에 | 남은 수량을 한 장으로 한정합니다. |
| 2 | 상자 밖에 | 상자의 바깥쪽이라는 장소를 나타냅니다. |
| 3 | 이 방법밖에 | 이 방법 이외에는 모른다는 뜻입니다. |
| 4 | 그 밖의 | 앞에서 말한 범위 외의 내용을 가리킵니다. |
| 5 | 기다릴 수밖에 | ‘수’는 띄고, 조사 ‘밖에’는 붙입니다. |
| 6 | 건물 밖에 | 건물의 바깥쪽을 가리킵니다. |
| 7 | 조금밖에 | 먹은 양을 한정하는 조사입니다. |
| 8 | 상자 밖에는 | ‘없어요’가 있어도 공간의 바깥을 뜻합니다. |
| 9 | 이 밖에도 | 앞서 언급한 것에 다른 방법을 추가합니다. |
| 10 | 변경할 수밖에 | ‘변경할’과 의존 명사 ‘수’를 띄어 씁니다. |
8번은 뒤의 부정 표현만으로 판단하지 않았는지 확인하는 문제입니다. 상자 안과 밖을 비교하는 문장이므로 띄어 씁니다.
정리
‘밖에’는 의미에 따라 띄어쓰기가 달라집니다.
- 이것밖에 없다: 그것 말고는 없다는 뜻의 조사
- 상자 밖에 있다: 공간의 바깥을 가리키는 명사 ‘밖’
- 그 밖에: 언급한 범위 외의 나머지
- 할 수밖에 없다: ‘수’는 띄고 ‘밖에’는 붙이는 구성
헷갈릴 때는 ‘없다’가 있는지만 보지 말고, 장소나 범위를 가리키는지, 앞말을 한정하는지부터 확인해 보세요.